中国内地版本
2024年08月26日![中国内地版本](http://cdn.tsrus.cn/web/zh-rbth/images/2024/08/23/b1b0826_finish_page-0001.jpg)
莫斯科堵车很有名。有时,如果遇到堵车,时速可能只有1公里。因此,游客出行的最佳选择是乘坐地铁、公交车和有轨电车,夏天还可以租用电动滑板车或自行车。
/ Russia Beyond (Alex 'Florstein' Fedorov)
如需租用自行车,请提前在“Velobike”网站上注册。网站上提供自行车停车场地图和其他有用信息。电动滑板车也可以通过三个应用程序租到,它们是“Whowosh”“Urent”和“Yandex Go”。最好同时在所有这些软件上注册,然后选择距离自己最近的滑板车。
/ Press Photo
三种程序的收费几乎一样(每分钟约0.10美元,另需支付0.55美元的解锁费)。切记要小心谨慎,请遵守所有交通规则。
/ Press Photo
如果你选择乘坐公共交通工具,最好购买一张“Troika”交通卡。你可以在地铁站或通过“MosMetro”应用程序为交通卡充值。有了这张卡,你就可以轻松支付地铁、公共汽车、有轨电车和地面列车的乘车费用。你去莫斯科州游览某些景点时,也可以使用这张卡。
/ Mikhail Tereschenko / 塔斯社
如果你选择打车出行(例如在夜间,公共交通不再运行时),最好下载一个应用程序。我们不建议游客搭便车或选乘在火车站或机场接客的非官方出租车。你可能会支付三倍的费用,而且所得到的服务可能会让你感到不愉快。你可以使用“Yandex Go”应用程序(即可租借电动滑板车的应用)、“Uber Russia”以及“City-Mobil”(可在AppStore 或 Google Play下载)。在大多数应用程序中,你还可以选择汽车级别和附加服务,如小型货车、提供儿童座椅等。
/ Ilya Pitalev/俄新社
如果你乘坐的是过夜航班,可能需要乘坐出租车(请查看前面的提示!)。如果你需要在早上6点到晚上11点之间抵达莫斯科的某个机场,还可以乘坐“Aeroexpress”、普通列车或公共汽车前往市中心或方便你前往的车站。在伏努科沃机场,你甚至可以乘坐地铁前往市中心。
/ Sergey Pyatakov/俄新社
为了避免在特列季亚科夫画廊或其他博物馆排队,最好提前计划好参观时间。门票每隔30或1小时分时段出售,因此你可以大致计算好出发时间。此外,如果你在线购票,需要确保博物馆当天开放!做好博物馆参观计划,至少需要1小时甚至2小时(例如,在莫斯科克里姆林宫,你可以花一整天的时间参观所有的博物馆和教堂!)。顺便说一句,如果你想去某家餐厅用餐,最好提前通过电话或网络预订。莫斯科不乏餐饮场所,但由于大量游客涌入,一些受欢迎的场所可能会一票难求。
/ Press Photo
莫斯科很大,所以如果你游览尽可能多的景点,最好还是住在市中心。虽然“市中心”的概念还很模糊,但总的来说,在花园环线(Sadovoye Koltso)内,你可以方便快捷地到达任何地方。你可以找到不同价位的酒店,但希望节约预算,或想住在麻雀山(Vorobyevy Gory)、全俄展览中心或其他离市中心较远的地方附近,最好选择靠近地铁的酒店(例如,在游击队员站(Partizanskaya station)有非常大的酒店群,靠近地铁和伊兹梅洛夫斯基大森林和公园)。
/ Press Photo
如果你没有提前为旅行做好准备,也没有按时间计划好一切,那么可以寻求帮助!莫斯科有几家旅游信息中心的工作人员都会讲英语,其中包括位于伏努科沃机场和谢列梅捷沃机场以及市中心扎里亚季耶公园(Zaryadye Park)的旅游咨询中心。这些中心可以提供有关首都所有景点、公园和博物馆的有用信息,还提供旅游路线和游览城市的特别方式,如乘坐河上游船。
/ Andrey Nikerichev/Moskva Agency
莫斯科一年四季都很美。不过,5月底至6月初的莫斯科最为美丽。如果你不怕热,喜欢坐在阳台上晒太阳、喝鸡尾酒,整个夏天也是不错的选择!我们还建议你在9月底来这里,因为此时城市的秋色正浓。当然,从12月初到1月底,整个莫斯科都会被白雪覆盖,并点缀着新年灯饰(但要注意,1月的第一周可能会很拥挤,因为俄罗斯人都在放新年假)。
/ Press Photo
莫斯科是一座自发建成的城市,因此市中心的街区不像纽约或圣彼得堡那样井然有序,有时可能会比较混乱,游客很容易会迷路。因此,我们建议你提前下载应用程序“YandexMaps”(可在AppStore和Google Play自行下载),甚至可以预设需要的路线,标出主要目的地,如博物馆、餐馆、公共交通站点等。公共厕所也会被标注出来,你还可以在上面查看地面交通,查看距离最近的有轨电车还有多少分钟到站。
在莫斯科谢列梅捷沃机场的中国乘客 / Kirill Kallinikov/RIA Novosti
一周的时间不足以完全游览莫斯科,但足够你悠闲地游览市中心、公园和远离市中心的主要景点。这样,你就有足够的时间参观博物馆、散步,甚至欣赏戏剧或音乐会。或者,还可以抽出时间购物!
本文由《Russia Beyond》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备
|www.tsrus.cn/680339|