新年氛围的象征：苏联电影《严寒老人》

扫一扫

影片《严寒老人》1963年底进入筹备期。什么是童话影片？首先是大量服装，包括带贴花、刺绣或彩绘的俄罗斯民族服装。高尔基电影制片厂没有缝纫厂，于是四处求援，服装最终由莫斯科大剧院、瓦赫坦戈剧院和涅米罗维奇-丹琴科剧院工作室制作。女主角娜斯佳要在严寒老人帮助下拯救未婚夫伊万，让他恢复人形。多位女演员参与视镜，罗乌最终选择了没有任何电影拍摄经验的莫斯科大剧院舞蹈学校学生娜塔莎·谢德赫（Natasha Sedykh）。

在森林里拍摄并不容易。 / 俄新社

娜塔莉娅·谢德赫回忆说：“我当时15岁，还是个大人中间的小女孩。但我记得，拍摄氛围非常友好，极富创造力。亚历山大·阿尔图罗维奇虽然有时严厉，但他是个非常和善的人，就像个大孩子！”罗乌说，选择女主角很不容易。他说：“德米特里·苏连斯基和他的整个摄影团队都很为难，因为娜塔莎的外貌不算太上镜，必须琢磨如何打光，才能凸显她的面部特征。浪费了很多胶片才达到理想效果。”导演最终很满意，谢德赫在镜头前成功展现了他想要的形象。

饰演娜斯佳姐姐的演员因娜·丘里科娃（Inna Churikova）当时也不是专业演员，而是名戏剧学校学生。丘里科娃后来曾苦涩地开玩笑说，演完这个角色后，就没有人会娶她了。当然，必须提一下苏联童话片“标志性人物”——格奥尔基·米利亚尔（Gerogy Millyar）和亚历山大·赫维利亚（Aleksandr Khvylya）。前者始终出色地扮演雅加婆婆，忍受着脸上化学成分复杂的多层妆容；后者则饰演严寒老人，并且在这部电影后，连续多年在克里姆林宫新年枞树晚会上为孩子们带来欢乐。

雅加婆婆的功绩

/ 俄新社

众所周知，该片包括冬季和夏季场景。1964年2月至5月，摄制组在北极地区奥列涅戈尔斯克拍摄冬季外景。娜塔莉娅·谢德赫说，她当时冻坏了。她说：“罗乌导演有位非常优秀的摄影师，德米特里·苏连斯基，他总是非常仔细地布光，有时要花三十分钟。也就是说，这三十分钟里我都要坐在镜头前的雪地上，当然很冷。”摄影师奥库涅夫回忆说：“第一个拍摄日是3月13日……那里的森林真美！您可能不信，但我们甚至看到了北极光！”

当地居民为拍摄停供帮助，有人扮演片中的强盗——他们是当地运动员、文化宫兴趣小组成员和只是对拍电影感兴趣的人。雪橇和马车在当地制作，由奥列涅戈尔斯克机械厂完成。当地政府为摄制组提供各种支持。摄制组也予以回报：在当地文化宫举办创意晚会。影片拍摄外景布置花了很多钱。为了呈现童话般的质感，影片使用了许多当时的新材料，包括玻璃纸、泡沫塑料、聚丙烯酰胺、乙烯塑料和海绵，这在低温条件下需要额外的时间处理。细致的拍摄计划使他们提前完成了任务，鉴于北极地区的恶劣天气（整整22个坏天气！）和白昼短暂，可以说摄制组创造了一项了不起的成就。

/ 俄新社

影片中，雅加婆婆的小屋里可以看到猪，这些猪拍摄于北极外景和夏季摄影棚中。工作人员尽可能地训练这些动物，当然，拍摄时谁也无法预测它们的行为。尽管如此，经验丰富的专家甚至教会了小熊采摘蘑菇。三匹奇幻的骏马是提前从跑马场专门要来的。夏季外景在莫斯科郊区拍摄。罗乌喜欢在兹韦尼哥罗德拍电影。他说：“我喜欢在兹韦尼哥罗德郊外和其他俄罗斯古城周边拍摄夏季外景。那里有很多古迹和俄罗斯建筑。那里有茂密的森林和广阔的田野。”

20世纪中期的特效

亚历山大·罗乌和他的同事们堪称电影奇迹制作领域的创新者。以伊万的“熊头”为例（根据童话情节，伊万被施咒语变成了熊。——编注），起初用塑料做了一个半面具，但试拍未达到满意效果。最后用塑料和假发制作了一个面具，像个真正的熊头。伊万通过一种特殊装置变成熊再变回来，用影片报告中的话说，是一个“旋转装置”，自动行走的马匹也是借助该装置出现在镜头中的。

/ 俄新社

让湖边树桩上的花在镜头中“活起来”也很有意思。为了控制花朵，在神奇树桩旁边挖了个特殊的坑，把人藏进去，他们让花活了起来。为拍摄婚礼场景，制作了一种特殊的“全景摄影装置”，制造婚礼餐桌全景。此外，还为婚礼拍摄准备并录制了一首古老的婚礼歌曲。在镜头中展现“魔法”，运用了罗乌熟悉且管用的方法。摄影师奥库涅夫回忆“自走式”雪橇说：“将雪橇用根长钢丝绳系在卡车上。同时，胶片在摄影机里反向转动。”

10部被低估的苏联电影，可在线免费观看！
 

雅加婆婆住的“鸡脚小屋”准备了两个版本。一个是普通木屋，通过杠杆系统驱动。还有第二个小屋，通过群众演员移动：演员身上套个海绵制作的房屋形状结构。小屋利用这个结构像在童话中那样“移动”，时而向前，时而向后。朝伊万“移动”的树桩也是用海绵制作的。

国际声誉

电影《严寒老人》1965年3月24日在苏联上映，超过1900万观众观看，有力地证明“魔法”真的成功了！该片1966年在基辅全苏电影节荣获“最佳儿童片”奖。影片还获得国际认可。因娜·丘里科娃因饰演玛尔富沙一角，获捷克斯洛伐克大使雅罗斯拉夫·巴什塔授予的马萨里克银质奖章；美国电影咨询委员会授予该片最佳家庭观影剧本"Award of Excellence"。1965年，该片夺得威尼斯国际儿童电影节最高奖项“圣马可金狮奖”，成为其获得国际认可的巅峰。

需浏览俄文原文稿件，请登陆《rodina-history.ru》网站  

| www.tsrus.cn/685085| 

伊利亚·斯特列卡洛夫（Ilya Strekalov）