出现在俄罗斯 桔子成了新年的象征

2024年12月26日
【 字号:
第一棵桔子树究竟何时何地出现,目前尚无定论。有种说法是大约一千年前在伊朗培育而成;另一种说法是在日本南部中世纪的萨摩藩最早出现;第三种理论认为,这类水果原产地是古代中国。那里高级官员被称为“满大人”(Mandarin)。他们穿着亮橙色的官服,桔子可能因颜色相似也被称为Mandarin。中国人新年会互赠桔子,象征对吉祥的祝愿。
mandarin
来源:Press Photo
http://tsrus.cn/682101

扫一扫

十九世纪初,法国里昂市植物园里出现第一棵桔子树,是从阿尔及利亚或摩洛哥运去的,其果实当时被称为Tangerine(柑子)——词源是非洲港口丹吉尔,满载非洲货物的船只从那里出发前往欧洲。后来,人们把另一种柑橘类水果称为柑子,但当时欧洲人几乎无法区分桔子、柑子、橙子和其他类似水果。

十九世纪70年代,有人将桔子从德国运到俄罗斯。当时它还不是新年和圣诞节的象征,因为果实要到12月才成熟,1月底才能运抵圣彼得堡和莫斯科。十九世纪90年代,第一批桔子种植园出现在阿布哈兹和格鲁吉亚的卡赫季地区。这样就缩短了桔子运到俄罗斯大城市的时间,富裕家庭很快出现了一个新传统:用桔子装饰圣诞树,并且通常用金箔或银箔将其包裹起来。

直到二十世纪60年代,桔子仍然是种稀有而昂贵的水果,通常仅南部地区能看到。1963年,第一艘满载摩洛哥桔子的货船抵达苏联。此后,苏联开始从非洲定期进口柑橘,并在新年假期前运到。冬天它几乎是唯一可以端上节日餐桌的新鲜水果。自那时起,俄罗斯人开始将桔子与新年联系在一起。当时一公斤桔子1.30卢布。运到苏联的品种叫做温州蜜柑,它味道酸甜,形状扁圆,皮厚。现在,西班牙和摩洛哥对俄罗斯出口皮薄味甜的克里曼丁红橘,阿布哈兹种植大量温州蜜柑和萨摩蜜柑的杂交品种。

户外阴冷的冬天,色泽鲜艳、味道甜美和气味清新的桔子不仅令人感到愉悦和温暖,而且带来喜庆气氛,因此冬天格外受俄罗斯人喜爱。

需浏览俄文原文稿件,请登陆《culture.ru》网站  

| www.tsrus.cn/682101| 

伊万·冈察洛夫(Ivan Goncharov)

《透视俄罗斯》网站及其所有方《俄罗斯报》拥有网页发布所有信息和资讯的完全版权。未经过《透视俄罗斯》网站编辑书面同意禁止转载。联系邮箱:info@tsrus.cn