五一节的故事：苏联和俄罗斯的庆祝方式

扫一扫

5月1日是什么节日

5月1日是俄罗斯的春天和劳动节。1992年苏联解体后，这一官方名称取代了此前的国际工人团结日。全球共有150多个国家庆祝的这一节日被称为国际工人节（International Workers' Day）、劳动节（Labour Day）和五一节（May Day），等等。这一节日旨在彰显工人的贡献并维护工人的权利。多数国家5月1日会举行工会游行。一些国家（如英国、法国、希腊）5月1日是公共假日，学校停课，多数机构不营业。过去和现在的社会主义国家（中国、越南、古巴、老挝、朝鲜、前苏联国家）五一是重要节日之一。美国和加拿大5月1日正常工作，劳动节（Labour Day）是9月的第一个星期一。

/ Lev Porter/塔斯社

五一节的历史

在现代欧洲国家5月1日最早是作为春天的节日庆祝的。习俗因国家而异，通常是采摘野花编织花环，挑选五月国王和王后（最美丽或最聪明的年轻人）为其戴上花冠，在盛装的大树旁跳舞。据信，这样可以带来好收成，为动物和人带来健康。逐渐地，这一节日的宗教意义消失，成为鲜有宗教痕迹的民间节日。

五一节19世纪末获得现代意义。1886年5月1日，芝加哥工人举行罢工，要求每天工作8小时并改善工作条件。工人与警方的冲突持续数日，5月4日达到顶点（干草广场屠杀），造成100多人受伤。1889年，为纪念这一天，第二国际巴黎代表大会通过决议，每年5月1日庆祝国际工人团结日。一年后，俄罗斯帝国统治下的华沙爆发一万名工人参加的罢工。1891年，俄罗斯帝国首都圣彼得堡，约200名革命者在米哈伊尔·布鲁斯涅夫的领导下举行第一次秘密集会。年复一年，五一运动声势越来越大。到1914年已有50万工人、农民、士兵和水手参加罢工和示威。1917年十月革命后，俄罗斯宣布5月1日为法定节假日，将其命名为“国际日”，直到1972年。

1917 年 5 月 1 日在普斯科夫举行的示威活动 / Press Photo

苏联的五一节

苏俄共和国从1918年开始5月1日庆祝国际日。新国家成立的最初几年，这是个体育工作者和工人举着各种政治标语游行的假日。1928年起放假时间为5月1日和2日。苏联当局认为，这个节日可以促使欧美工人团结反对资本主义。苏联和东方集团国家，5月1日开始举行盛大的阅兵仪式，党和政府高级官员参加。1933年出现苏联庆祝五一的另一个传统——空中阅兵式。这一年5月1日，苏联向全世界展示了“马克西姆·高尔基”号飞机、伊-16战斗机及苏联航空工业的其他成就。五月阅兵式一直持续到1968年（卫国战争年代除外）。

苏联时烧烤野餐 / Anatoly Kuzyarin/

上世纪70年代，苏联将5月1日和2日更名为国际工人团结日，阅兵式被更大规模的工人游行取代。游行队伍手持旗帜和标语，高呼口号，其中一句最著名的是“和平！劳动！五月！”，出自马雅可夫斯基的诗歌《太阳旗》。由于苏联劳动节放假两天，苏联公民有时间既参加游行，又参加所谓“马约夫卡”。革命前的俄罗斯帝国“马约夫卡”是非法工人秘密集会，后来经常用于表示烤肉野餐。随着时间的推移，国际工人团结日失去原来的意义，只是一年中的一个休息日。1990年5月1日，苏联最后一次正式举行五一游行。

俄罗斯的五一节

1992年苏联解体后，国际工人团结日更名为春天和劳动节。根据2004年通过的一项法律，5月2日成为俄罗斯的工作日。根据俄罗斯《劳动法典》第112条，5月1日是带薪公共假日。如果这天赶上周六或周日，则休息日挪到之前或之后。春天和劳动节前夕会选出俄罗斯“劳动英雄”并为其颁奖。莫斯科和其他城市会举行原苏联公民熟悉的五月游行，此时市中心的街道往往会限制交通。2018年，游行人数达到约300万。最近几年由于新冠疫情限制，五月游行活动被取消。2004年，新西伯利亚举行首次五一节“搞怪游行”（Monstration）。年轻人举着搞笑标语，通常是各种无厘头滑稽短语。游行很受欢迎，逐渐在俄罗斯的许多城市出现。最后一次“搞怪游行”是2019年。2020年这项活动因新冠大流行在网上举行，参与者在社交媒体上发布标语照片，最常见的主题是新冠疫情和自我隔离。

2021年，全俄民意调查中心的一项调查显示，超过1/3的俄罗斯人认为5月1日是国际工人团结日，29%的人认为是个普通休息日，另有25%的人认为是春天节。同时，75%的受访者认为需要一个以劳动之名的节日，超过1/3的受访者计划庆祝这个节日。大部分俄罗斯人5月1日会陪伴家人，打理菜园或者工作。

需浏览俄文原文稿件，请登陆《俄商贸资询》网站  

| www.tsrus.cn/680129| 

奥莱西亚·罗任佐娃 (Olesya Rozhentsova)