中国内地版本
2024年11月04日
据俄新网RUSNEWS.CN报道 俄罗斯经济发展部新闻处周二表示，如俄罗斯和欧盟无法在2个月内按庭审前程序调解汽车回收费用争端问题，世贸组织法庭或将9月份就开始审理该案。
公告中引述俄罗斯经济发展部贸易谈判司副司长马约罗娃的话称：“我们目前没有收到解决争端程序倡议的正式文件，但欧盟同行的确按照工作程序警告，他们打算近期把这些文件转交世贸组织。我们预料到这种事态发展。”
她说，欧盟希望7月1日前通过一项能够拉平向本国和外国汽车生产商所征收费用的法律修正案（《生产消费废料法》），以此调解俄欧因回收费用产生的冲 突。但国家杜马未能在7月1日前通过修正案就开始了夏季休假。她说：“因此我们目前将根据欧盟决定在世贸组织解决争端的正式程序框架内行事。”
世贸组织规则给冲突各方60天时间“和平”调解，也就是在磋商过程中解决问题。60天以后原告有权要求成立仲裁小组。她解释说：“"如果欧盟今天发起这个程序，那么9月7日它就可能从正式磋商阶段进入世贸组织审理阶段。”
此前路透社曾根据欧盟外交圈消息人士资料报道，欧盟打算就汽车回收费用问题向世贸法庭起诉俄罗斯。