记者:大使先生,今年是联盟国家成立20周年。联盟的成立给俄罗斯和白俄罗斯普通公民带来了什么?
谢马什科:联盟国家的最主要特点,也许是对“人本尺度”的特别关注。俄罗斯和白俄罗斯公民今天可以在两个国家内自由流动、选择居住地点、接受教育。我们解决了人们从一国迁居另一国的医疗和养老问题。在经济领域,联盟条约规定成立统一经济空间,我们今天正致力于实现真正自由的商品流动。两国在所有国际组织中都是坚定的政治和战略盟友。我们在联盟国家的西部边界有着统一的防御战略。共同点很多,但可以继续向前推动,也需要这样做。
记者:您是相对不久前开始担任驻俄大使的。赴任前白俄罗斯总统为您布置了哪些任务?
谢马什科:他布置了一项重要任务,即尽可能减少白俄贸易逆差。当前逆差是97亿美元。通过对其他国家的贸易,总指标可以持平并转为顺差,但对俄罗斯市场的逆差额非常大。对我们来说,另一个危险趋势是2018年对俄贸易逆差比2017年增加了30亿美元。在2018年双边贸易额整体增长9.4%的背景下,我们对俄出口仅增长0.5%,俄罗斯对白出口增长15%。如何完成总统布置的任务,理论上很清楚。一方面需要努力降低能源价格,其占俄罗斯对白出口的很大部分;另一方面,在俄罗斯市场上销售更多白俄传统产品。我们将力求最大限度地完成这一任务。
记者:第六届俄白地方论坛将于今年夏天在圣彼得堡举行。您如何评价我们两国地方间合作水平?
谢马什科:我在俄罗斯各地访问时亲眼看见这些联系在不断发展。白俄罗斯的产品在几乎所有俄罗斯地区市场上广受欢迎。我们同将近60个俄联邦主体签订了合作协议。地方论坛可以巩固这些联系,为企业界搭建桥梁。我还记得筹备第一届索契论坛时的情况。虽然任务艰巨,但结果超出预期。我们在两天时间里签订了3.7亿美元的合同。上届莫吉廖夫论坛我们签约总额增加到了15亿美元。即将举办的圣彼得堡论坛将是一届人文论坛,我相信它还将为地方间联系的发展和拉近两国人民发挥重要作用。
记者:白俄罗斯逐渐成为一个医疗旅游中心,许多俄罗斯人前往休养和治疗。你们是如何做到这一点的?
谢马什科:在缺乏原料资源的条件下,我们不得不倚重高附加值产品生产并发展服务领域,其中包括医疗业。这一行业处于国家的严密监管之下,国有和私营医疗机构活动受到严格控制。我国医院性价比很高,前去治疗的人都感到满意。为了方便游客,我们对80个国家的公民实施30天免签制度。俄罗斯人选择休闲地点时,除了考虑文化娱乐项目的丰富程度外,还越来越多地考虑高水平医疗保健人员的充足情况。近年来,白俄罗斯共和国已成为独联体医疗旅游的领先者。
记者:一个对我们的共同记忆具有重要意义的日子即将到来,这就是战胜德国法西斯侵略者并解放白俄罗斯75周年。白俄罗斯是怎样准备庆祝的?
谢马什科:无论白俄罗斯还是俄罗斯,对伟大卫国战争的记忆都是永恒不灭的。我相信,俄白两国人民都不会忘记英雄们的伟大功勋。任何一座战争纪念碑(我国约有9000座)都不会从白俄罗斯的土地上消失。相反,其数量逐年增加。不久前,我们开放了一座新的伟大卫国战争博物馆,其规模为欧洲最大之一。
1944年7月3日是我国首都解放的日子,我们将在这一天庆祝白俄罗斯共和国独立日。纪念解放75周年的大规模庆祝活动将遍布全国。出席活动的肯定会有参加过白俄罗斯解放战争、现居住在俄罗斯的老军人,我们还期待着有代表性的国家和社会各界代表团的到来。
我们将和俄罗斯人民一起庆祝胜利日,规模比世界任何其他地方都要隆重。5月9日,白俄各城市都将举行传统的“白俄罗斯铭记”游行;从符拉迪沃斯托克到加里宁格勒,都会有“不朽兵团”行进。这是白俄罗斯和俄罗斯保持历史记忆的生动例子。
| www.tsrus.cn/665479|
需浏览俄文原文稿件,请登陆《俄罗斯报》网站