穆尔吉尔卡的历史最早可追溯至1879年。当时加拿大画家兼诗人帕尔默·考克斯(Palmer Cox)以“棕精灵”(Brownie)小人儿为题,创作了一组附有精美插画的组诗。这组诗作被苏联著名作家安娜·赫沃尔松(Anna Khvolson, 1934-1968)介绍到了俄罗斯。她免费翻译了考克斯的诗歌,并为诗中的人物起了新的名字。于是,“穆尔吉尔卡”这个名字便诞生了。
1913年,赫沃尔松的故事集《新穆尔吉尔卡·林中小人的神奇冒险和旅行》在俄罗斯出版。书中主人公名叫穆尔吉尔卡,是一个穿燕尾服、拿着手杖、戴单片眼镜的小精灵。这些故事广受欢迎,但在1917年革命之后,一直没有再版,穆尔吉尔卡也被人们逐渐淡忘了。
1924年,穆尔吉尔卡再次走进了人们的视野。当时,《工人报》创办了一本新的儿童杂志,“穆尔吉尔卡”这个名字受到了所有人的喜爱,但妖精的形象是不能出现在苏联的杂志封面上的!于是,穆尔吉尔卡就成了一只红棕色的非纯种小狗,它总是跟随着自己的主人——小男孩别季卡。但这个穆尔吉尔卡存在的时间也不长。到了1937年,又出现 了一个新的穆尔吉尔卡——一只毛茸茸的黄色小动物,它的形象在经过了一些小变化之后,一直保留到今天。从那时起,这个头戴红色贝雷帽、裹着围巾的黄色毛茸茸小动物就成了《穆尔吉尔卡》儿童杂志的象征,受到孩子们由衷的喜爱。
在苏联时期,《穆尔吉尔卡》是共青团中央和少先队中央主办的儿童月刊。它面向十月队员、小学生和幼儿园大班的孩子出版。《穆尔吉尔卡》的主要任务是对儿童进行共产主义教育,培养他们的苏联爱国主义精神,教育他们尊重劳动、集体主义和友爱精神。
杂志中刊登关于苏联人民的创造性劳动和祖国的英雄主义事迹的故事、诗歌、童话、随笔及图画。它以生动、娱乐并易于接受的方式,向孩子们讲述苏联历史、劳动、大自然、学校生活及十月队员的事迹等。
《穆尔吉尔卡》杂志直到今天仍在出版。2011年,它作为“出版时间最长的儿童杂志”被列入《吉尼斯世界纪录大全》。多年来,在这本儿童杂志深受所有人喜爱并一次也没有停刊过。
该杂志在今天发表俄罗斯及国外现代儿童作家的作品。《穆尔吉尔卡》杂志以高质量的儿童文学作品著称。它刊登的内容有童话、小说、儿童故事、戏剧、诗歌等。其主要作者是许多有才华的现代儿童文学作家、画家和经典作家。杂志的作者还经常是它的小读者们。| www.tsrus.cn/24033 |