中国电影周开幕 《钢的琴》感动俄罗斯观众

本届中国电影周活动由俄罗斯联邦文化部和中国国家广播电视总局以及中国驻俄罗斯大使馆联合举办。这已经是自2009年起中国优秀电影的代表作品在莫斯科的第四次集中展映。9月21日至27日期间，俄罗斯关注可以欣赏到《钢的琴》、《额吉》、《山楂树之恋》、《赵氏孤儿》、《南少林寺》、《唐山大地震》、《金陵十三钗》等七部不同体裁与风格的中国影片。

在这次中国电影周期间，实际上放映所有风格和流派的影片，这里有感人肺腑的悲喜剧影片-“山楂树之恋”，有但武打场面的剧情紧张的影片“新少林寺”，甚至有反映灾情的影片“唐山大地震”，然而这些影片当中的故事所跨越的历史时代，却不是很远。这次所反映的主要是讲述中国久远的和不是很久远以前的影片。

本届莫斯科中国电影周开幕式首映影片为中国导演张猛执导的影片《钢的琴》，这位导演是第二次来到莫斯科展示自己的影片。在今年6月举行的莫斯科国际电影节上，也曾经放映过这部影片。该片的故事情节并不复杂。主人公陈桂林是中国东北一家炼钢厂的普通工人。随着炼钢厂的关闭，他的生活开始走下坡路，老婆要离婚，6岁女儿的钢琴被拿去抵债。父母双方都希望女儿留在自己身边时，女儿却说，谁给她钢琴，她就跟谁在一起。由于买不起钢琴，陈桂林开始在车间里原同事们的帮助下，用钢铁制作钢琴。用钢铁制成的乐器无法培养技术精湛的钢琴家，但是能够帮助孩子明白双手的作用，甚至找到生活的新意义。今年夏天，这部影片在莫斯科国际电影节上展映时曾广受好评。该片导演张猛表示：“我想，我抓住了俄罗斯观众的感情。”在这部影片的插曲当中，有三首俄罗斯民歌，而该片女主角演唱的浪漫曲《三套车》更深深感动了在场的俄罗斯观众。

图中：从左至右为：影片《钢的琴》的导演张猛、影片《我的蒙古妈妈》女演员娜仁花和中国国家广电总局电影局局长栾国志。

俄罗斯电影批评家特罗费莫夫认为，在中国电影《钢的琴》中可以清楚地看到与20世纪70年代苏联影片故事情节的相似之处。特罗费莫夫表示，在影片《钢的琴》里能够得感受到对毛泽东时代中国的眷恋之情。工人们在旧工厂的废墟当中劳动，用钢制造琴的共同事业把他们联合起来，而造出来的乐器是他们的劳动果实，人在劳动之中得到乐趣。然而在现代社会中，到处都是汽车、电子设备，工人们更关心发财致富的问题，而不是劳动质量，该片主人公的妻子的第二任丈夫以贩卖假药为生，这也是时代的标志。

在大多数俄罗斯人心目中，中国影片只是特种效果、幼稚的玩笑和很多武打场面的集合。一位名叫奥尔加的观众表示，张猛的这部影片完全是另一种风格。她说：“我聚精会神地看完了整部影片。尽管故事展开速度很慢，但是充满神秘的思想，迫使人深思自己的命运。”

在俄罗斯，人们对中国影片表现出越来越浓厚的兴趣。，在举行中国电影周的莫斯科艺术电影院宽敞的放映厅里人头攒动，座无虚席。9月27日，莫斯科中国电影周将以放映张艺谋执导的影片《金陵十三钗》作为结尾。此外，9月24日至28日期间，中国电影周活动还将在俄罗斯南部名城——伏尔加格勒举行。据悉，2013年在中国将举行俄罗斯电影周。

综合报道

《透视俄罗斯》