世界级现象：俄奥布拉兹佐夫木偶剧院建院95周年

扫一扫

剧院诞生

当时年轻的苏维埃国家特别重视面向广大群众的通俗艺术形式。木偶艺术被认为是最重要的教育工具，因此多数木偶剧院由教育人民委员部主管。这些剧院没有统一中心，于是儿童艺术教育之家领导人提出在莫斯科成立一个这样的中心，即“木偶实验室”。不久后以奥布拉兹佐夫命名的中央木偶总剧院正式成立。综艺演员谢尔盖·奥布拉兹佐夫受邀领导该剧院，他当时虽然年轻，但已非常受欢迎。获得授权后，他开始筹建这个国内全新的剧院。

以谢·弗·奥布拉兹佐夫命名的中央木偶总剧院创始人兼总导演、苏联人民艺术家谢尔盖·奥布拉兹佐夫与木偶佳帕。 / Yakov Berliner/俄新社

起初的苏联木偶总剧院只有一个12人的剧团，没有自己的场地，挤在中央儿童艺术教育之家的一个小房间里。在那里为观众演出是不可能的。于是剧院开始“车轮上”的生活：屏风、木偶、道具被装上一辆由老骟马拉的大车，演员们奔波于莫斯科的庭院、学校、公园和少先队营地。后来剧团搬进一辆彩绘篷车，直到1937年才在马雅可夫斯基广场获得自己的固定建筑。不过，此前有过把剧院安置在沃罗夫斯基街一个旧马铃薯仓库的尝试。奥布拉兹佐夫和演员们亲自清除顽固污垢，粉刷墙壁，擦洗地板。剧院有句玩笑话说，他们的艺术就是“从土里长出来的”。

传奇剧目

1936年，奥布拉兹佐夫排演了一部成为传奇的木偶剧——《按照狗鱼的吩咐》。这是一次真正的技术突破。他们发明了圆形旋转屏风代替静止屏风——叶梅利亚在炉台上奔驰，装饰背景在他身后转着圈子“漂浮”。这一特效让见多识广的莫斯科人感到震撼并观众蜂拥而至，该剧至今仍在在上演。奥布拉兹佐夫最著名的木偶，是他一生不离身的木制小男孩佳帕。奥布拉兹佐夫把称其为“世界上最老的孩子”。佳帕不参加演出，但履行剧院“大使”角色：为创作见面会和艺术节揭幕，随奥布拉兹佐夫参加每次世界巡演。在漫长的生命中，佳帕曾为数十位国家元首表演，包括国王和总统。全国儿童寄给它的信堆积如山。

《不寻常的音乐会》演出场景。轻歌剧《我奶奶的花束》二重唱。 / Mikhail Ozersky/俄新社

1946年，剧院推出面向成年人的代表作讽刺木偶剧《寻常的音乐会》（后更名为《不寻常的乐会》）。苏联审查机关惊恐不已，官员们要求禁演，声称“我们的苏联报幕员不可能这么愚蠢”。为了保住这部戏，奥布拉兹佐夫耍了个花招，声称木偶主持人爱德华·阿普隆博夫只是在嘲讽西方的低俗杂艺。剧目保留了下来；作为“长寿”剧目，被载入吉尼斯世界纪录，成为苏联文化在海外的名片。到上世纪60年代末，马雅可夫斯基广场上的建筑已容纳不下壮大后的团队、木偶博物馆的大量藏品和复杂的布景。1970年12月16日，花园环路上的新剧院大楼开放，当天举行了《新居》的首演。

木偶爱德华·阿普隆博夫在莫斯科花园环路举行的第十届谢尔盖·奥布拉兹佐夫国际木偶戏剧节开幕游行中。 / Vladimir Ostapkovich/俄新社

 非凡成就

据不完全统计，剧院95年间共演出约4-5万场，排演100多部儿童和成人木偶剧。如今，剧团每季演出600多场（约550场在莫斯科固定舞台，另外还有数十场巡演）。仅《不寻常的音乐会》就在全球几十个国家演出了1万多场。据专家估计，剧院观众累计超过3000万人。伟大卫国战争期间，演员们在前线和军医院为战士演出数千场。如今，根据“治愈环境”项目，演员们把木偶带到儿童医院和康复中心，回归“车轮上的剧院”本源。剧院举办的“起源”国际木偶节也很受欢迎。

演员N.梅尔库洛娃和Z.格尔特与木偶“女仆”和“档案员”。 / goskatalog.ru

许多明星曾忠诚服务于这座剧院，其中有济诺维·格尔特、谢苗·萨莫杜尔、叶夫根尼·斯佩兰斯基、伊戈尔·季沃夫，以及谢尔盖·奥布拉兹佐夫的女儿娜塔莉娅——她的声音全国皆知。剧院传奇之一是《不寻常的音乐会》中的报幕员阿普隆博夫。他是位独特的木偶多语天才：济诺维·格尔特在每个国家都用当地语言扮演，而且不只是背台词，他还掌握了24种语言的发音、口音和幽默风格！该角色第二位扮演者是剧院导演兼演员谢苗·萨莫杜尔。如今，新一代演员精心再现阿普隆博夫那文雅的语调，他总是这样开始这出世界上最“长寿”的演出：“晚上好，亲爱的男观众们、女观众们，以及陪你们一起来的人！……”

需浏览俄文原文稿件，请登陆《俄罗斯报》网站

相关阅读：亚历山德琳娜剧院：俄首个国家话剧舞台270周年

再现经典：莫斯科大剧院开启周年纪念演出季
 

| www.tsrus.cn/687825| 

谢尔盖·苏萨宁（Sergey Susanin）