中国内地版本
2026年 10月 26日
弗拉基米尔·普京近日在大剧院向今年迎来150周年的俄罗斯戏剧协会颁发“文化与艺术功勋”勋章。普京表示,电影和电视都无法取代戏剧,国家将继续支持这一艺术形式。他还在讲话中提议,在立法层面确立创作协会的特殊地位,扩大其成员权利,并研究形成国家订单和清晰的资助机制。
谈及戏剧的意义,普京回应了列宁关于“电影是最重要艺术”的说法,称今天很难同意这一点。他认为,戏剧不仅仍有生命力,还为其他艺术门类提供动力,其核心优势是与观众直接接触,唤起参与感和共情。普京强调,戏剧在塑造人格、影响青年世界观方面作用重大,“你们在年轻人心中、灵魂中埋下的东西,将伴随俄罗斯。未来的俄罗斯也将如此。”他指出,戏剧是传统价值观代际传承的重要机构,肩负伟大的道德使命。
普京还宣布,俄罗斯将制定专门的戏剧领域发展战略,使其成为具体、务实的工作文件,凝聚国家、社会和戏剧界力量,推动戏剧发展和创作成长。他提醒,俄现有至2030年的国家文化政策总体战略,新战略应与之衔接。普京特别指出,俄罗斯有600多家专业剧院获得国家支持,如此规模在世界各国中绝无仅有。
颁奖环节,俄罗斯戏剧协会主席、人民艺术家弗拉基米尔·马什科夫从普京手中接过勋章,并回赠该组织荣誉徽章。马什科夫说,这是“一号”奖章,此前从未颁发,徽章按1876年俄罗斯演员互助协会历史徽章样式复原,代表俄戏剧界对总统的感谢与敬意。普京随后开玩笑说,讲话开头没敢称在场者为“同事”,怕被误解,但获颁徽章后可以完全有理由说:“祝大家晚上愉快,亲爱的同事们!”现场报以笑声和热烈掌声。
来源: 《俄罗斯报》
| www.tsrus.cn/688027|