中国内地版本
2026年8月24日
沃兰德随从中那只桀骜不驯的会说话的猫,是米哈伊尔·布尔加科夫小说《大师与玛格丽特》中最鲜活的人物之一。黑猫别格莫特是格言警句的缔造者,比如:“我岂能给女士倒伏特加?这可是纯酒精!”这部广受喜爱的小说的粉丝们至今仍在争论,哪个电影版本的黑猫别格莫特拍得更好(剧透一下:完美的版本还没出现!)。
/ Ruslav Krivobok /俄新社
自18世纪以来,猫就是圣彼得堡艾尔米塔什博物馆(冬宫)的合法居民:它们与老鼠作战,在此过程中拯救了无价的艺术杰作。如今这批护馆猫的家族血脉可以追溯到1943年。二战期间列宁格勒围困解除后,人们从全国各地将宠物猫带到了列宁格勒。从那时起,它们就被视为冬宫的象征和正式员工!
/ Pyotr Kovalev/塔斯社
它是爱德华·乌斯宾斯基儿童系列故事《普罗斯托克瓦希诺》的主角之一。这只会说话的猫教一个名叫“费奥多尔大叔”的男孩做人的道理。它的动画形象成为了全国观众的最爱,由传奇演员奥列格·塔巴科夫配音。
/ 苏联动画片制片厂
动画片《小猫利奥波德历险记》与《猫和老鼠》截然相反。片中善良友好的利奥波德总是被两只小混混老鼠欺负。但它仍然试图与它们和解,原谅它们的种种恶作剧。“伙计们,让我们和平共处吧!”——它的这句座右铭,每个苏联孩子都耳熟能详。
/ 苏联动画片制片厂
有一天,院子里的一只小狗“汪汪”地叫了一声,一只小猫便决定把这声音当作自己的名字。它与小狗成了朋友,一起到处冒险。时至今日,大人们提起动画片《一只名叫汪汪的小猫》仍会会心一笑。
/ 苏联动画片制片厂
在苏联,人们就喜爱阿斯特丽德·林格伦笔下的角色卡尔松,这多亏了“联盟动画电影”工作室的动画和瓦西里·利瓦诺夫的配音。在第二部《卡尔松归来》中,出现了马蒂尔达——管家博克小姐那只严厉的猫伴。然而即便是她,也无法和主人一起抗拒那个背螺旋桨的人的魅力。
/ 苏联动画片制片厂
浮夸而极度肥胖的猫瓦西里是动画系列片《迷途鹦鹉归乡记》中的角色。他经常嘲讽主角鹦鹉凯沙,后者总是编造自己所谓的远游故事。这只猫只对一件事感兴趣:吃饭和睡觉。他的口头禅已广为人知:“塔希提,塔希提!我们这儿吃得也挺好的!”
/ 苏联动画片制片厂
本文由《Gateway to Russia》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备
相关阅读: 和孩子一起看俄罗斯热门动画《玛莎和熊》,5个理由不容错过
|www.tsrus.cn/687791|