<![CDATA[透视俄罗斯 | 俄罗斯新闻 - 视听]]>//tsrus.cn/shitingzhSun, 20 Sep 2026 04:25:05 +0300Sun, 20 Sep 2026 04:25:05 +030030<![CDATA[透视俄罗斯信息图 俄罗斯最佳大学排名]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/09/18/687639

/ 透视俄罗斯

]]>Fri, 18 Sep 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语对话 饮食]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/09/17/687623

/ 透视俄罗斯

]]>Thu, 17 Sep 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语图解词典 内诊部]]>//tsrus.cn/shiting/manhua/2026/09/17/687625

/ 透视俄罗斯

]]>Thu, 17 Sep 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[莫斯科地铁开通第17条线路（深灰色）]]>//tsrus.cn/shiting/gaoqingtupian/2026/09/16/687609
首批车站连接起城市西北部地区与“莫斯科城”商务中心。鲁布廖夫-阿尔汉格尔斯卡娅线已成为莫斯科第17条地铁线路，在路线图上以深灰色标示。

“商务中心”站（服务于“莫斯科城”）

/ Maxim Mishin/莫斯科市政府新闻出/俄新社

该站原为大环线支线。它是一处大型交通枢纽，可换乘莫斯科地铁“索尔采夫斯卡娅”线（黄色）和“费廖夫斯卡娅”线（浅蓝色），还可换乘莫斯科中央环线（MCC）以及第一、第四条莫斯科中央直径线（MCD）。“莫斯科城”的众多摩天大楼和商务中心正坐落于此。

/ Maxim Mishin/莫斯科市政府新闻出/俄新社

“谢列彼哈”站

/ Maxim Mishin/莫斯科市政府新闻出/俄新社

该站此前也作为大环线的一部分运营，位于“莫斯科城”附近。乘客可在此换乘莫斯科中央环线（MCC）和莫斯科中央直径线（MCD-4）。站内采用极简设计，并以明亮色彩点缀。

/ Maxim Mishin/莫斯科市政府新闻出/俄新社

“兹韦尼哥罗德”站

/ Maxim Mishin/莫斯科市政府新闻出/俄新社

该站附近是“首都之心”码头，电动河上电车在此停靠。车站设计灵感来自俄罗斯古城兹韦尼哥罗德。站内可看到由青铜和黄铜制成的镶板，上面呈现该城地标。

/ Maxim Mishin/莫斯科市政府新闻出/俄新社

“人民民兵”站

/ Maxim Mishin/莫斯科市政府新闻出/俄新社

该站将“鲁布廖夫-阿尔汉格尔斯卡娅”线（深灰色）与大环线连接起来。建筑设计以与伟大卫国战争（第二次世界大战）相关的意象为基础：红宝石色五角星、人民民兵英雄，以及莫斯科的“剪影”。

/ Maxim Mishin/莫斯科市政府新闻出/俄新社

“卡尔贝舍夫将军林荫路”站

/ Maxim Mishin/莫斯科市政府新闻出/俄新社

站内，乘客将看到致敬军事工程师的浅浮雕。墙面饰有金色五角星，以铭记工程兵中将德米特里·卡尔贝舍夫的勇气。

/ Maxim Mishin/莫斯科市政府新闻出/俄新社

本文由《Gateway to Russia》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备

相关阅读：地下艺术宫殿：杜什金设计的5座莫斯科地铁站 莫斯科地铁共青城站：兼具历史底蕴与建筑美感的城市门户  

|www.tsrus.cn/687609|

]]>Wed, 16 Sep 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄罗斯的明珠 莫斯科“旋律”唱片公司]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/09/16/687611

/ 透视俄罗斯

]]>Wed, 16 Sep 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俗语和谚语 马]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/09/14/687569

/ 透视俄罗斯

]]>Mon, 14 Sep 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[透视俄罗斯信息图 劳动生产率]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/09/11/687561

/ 透视俄罗斯

]]>Fri, 11 Sep 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语图解词典 打扫卫生]]>//tsrus.cn/shiting/manhua/2026/09/10/687551

/ 透视俄罗斯

]]>Thu, 10 Sep 2026 05:57:00 +0300<![CDATA[俄语对话 采血]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/09/10/687549

/ 透视俄罗斯

]]>Thu, 10 Sep 2026 05:55:00 +0300<![CDATA[俄罗斯的明珠 卡尔梅克共和国]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/09/09/687535

/ 透视俄罗斯

]]>Wed, 09 Sep 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄罗斯画家笔下的塔鲁萨]]>//tsrus.cn/shiting/gaoqingtupian/2026/09/08/687507
塔鲁萨坐落于奥卡河畔，是俄罗斯画家们的一处宁静避风港。在它的山丘、街道、渡口与四季更迭间，他们看到了一种与法国巴比松传统一脉相承的风景。
塔鲁萨素以高耸的河岸、柔和的光线和不紧不慢的地方节奏吸引着画家们。自19世纪末起，艺术家们便纷至沓来，在此创作、休憩，寻找一种更亲切、更贴近俄罗斯自然的意象。从瓦西里·波列诺夫笔下的奥卡河风光，到维克多·鲍里索夫-穆萨托夫的阳台场景，再到后来的苏联街景，这些画作说明了塔鲁萨为何被称为"俄罗斯的巴比松"。

这座坐落在奥卡河高岸上的小镇被誉为"俄罗斯的巴比松"。自19世纪末以来，作家和艺术家们便络绎前往那里寻求灵感。

/ 特列季亚科夫画廊

/ V.D. 波列诺夫博物馆保护区

/ 以V.I.苏里科夫命名的克拉斯诺亚尔斯克艺术博物馆

/ 特列季亚科夫画廊

/ 私人收藏

/ 特列季亚科夫画廊

/ 俄罗斯国家博物馆

/ 私人收藏

/ 卡卢加美术馆

/ 私人收藏

本文由《Gateway to Russia》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备

相关阅读：俄罗斯观赏白夜的最佳地点 俄罗斯北极地区十大必游之地

|www.tsrus.cn/687507|

]]>Tue, 08 Sep 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄罗斯哪些地区在创新领域领先]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/09/03/687473

/ 透视俄罗斯

]]>Thu, 03 Sep 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语对话 例行检查]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/09/02/687467

/ 透视俄罗斯

]]>Wed, 02 Sep 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语图解词典 超市]]>//tsrus.cn/shiting/manhua/2026/09/02/687471

/ 透视俄罗斯

]]>Wed, 02 Sep 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄罗斯的明珠 库里尔湖]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/09/01/687469

/ 透视俄罗斯

]]>Tue, 01 Sep 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俗语和谚语 道路]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/08/31/687425

/ 透视俄罗斯

]]>Mon, 31 Aug 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄罗斯画作中的巴黎]]>//tsrus.cn/shiting/gaoqingtupian/2026/08/25/687391

瓦西里·佩罗夫《巴黎的歌本小贩》，1863—1864年

/ Tretyakov gallery

伊利亚·列宾《巴黎的卖报人》，1873年

/ Tretyakov gallery

伊利亚·列宾《巴黎咖啡馆》，1875年

/ Museum of avant-garde mastery

尼古拉·塔尔霍夫《巴黎狂欢节》，1900年

/ Tretyakov gallery

康斯坦丁·科罗温《巴黎。圣丹尼》，1910年

/ Yaroslavl art museum

阿里斯塔尔赫·连图洛夫《巴黎》，1911年

/ Tretyakov gallery

亚历山德拉·埃克斯特《巴黎》，1912年

/ Public domain

库兹马·彼得罗夫-沃德金《巴黎。圣母院》，1924年

/ Tretyakov gallery 季娜伊达·谢列布里亚科娃《巴黎。卢森堡公园》，1930年

/ Kaluga art muserum 康斯坦丁·科罗温《巴黎》，1933年

/ National gallery of Armenia 罗伯特·法尔克《圣克卢桥。巴黎郊外》，1934年

/ Tretyakov gallery 亚历山大·格拉西莫夫《夜晚的巴黎》，1934年

/ Russian museum 亚历山大·杰伊涅卡《巴黎。在咖啡馆里》，1935年

/ Russian museum 亚历山大·谢列布里亚科夫《巴黎。亨利四世滨河路》，1948年

/ Archive photo 马克·夏加尔《画家和他的新娘》，1980年

/ Museum of fine arts

本文由《Gateway to Russia》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备 

|www.tsrus.cn/687391|

]]>Tue, 25 Aug 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俗语和谚语 话语]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/08/24/687379

/ 透视俄罗斯

]]>Mon, 24 Aug 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[透视俄罗斯信息图 俄白贸易合作的发展情况如何]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/08/21/687355

/ 透视俄罗斯

]]>Fri, 21 Aug 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语图解词典 中餐]]>//tsrus.cn/shiting/manhua/2026/08/20/687343

/ 透视俄罗斯

]]>Thu, 20 Aug 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语对话 去中国什么地方]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/08/20/687345

/ 透视俄罗斯

]]>Thu, 20 Aug 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄罗斯的明珠 擦列沃克沙伊斯克克里姆赫宫]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/08/19/687337

/ 透视俄罗斯

]]>Wed, 19 Aug 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俗语和谚语 做客]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/08/17/687301

/ 透视俄罗斯

]]>Mon, 17 Aug 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄罗斯农产品出口的发展与结构]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/08/18/687307

/ 透视俄罗斯

]]>Fri, 14 Aug 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语图解词典 建筑风格]]>//tsrus.cn/shiting/manhua/2026/08/13/687271

/ 透视俄罗斯

]]>Thu, 13 Aug 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语对话 向人力资源经理问题]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/08/12/687273

/ 透视俄罗斯

]]>Wed, 12 Aug 2026 20:28:00 +0300<![CDATA[俄罗斯的明珠 谢列德尼科沃庄园]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/08/12/687259

/ 透视俄罗斯

]]>Wed, 12 Aug 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俗语和谚语 事情]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/08/10/687249

/ 透视俄罗斯

]]>Mon, 10 Aug 2026 17:39:00 +0300<![CDATA[透视俄罗斯信息图 俄罗斯的特别保护区]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/08/07/687221

/ 透视俄罗斯

]]>Fri, 07 Aug 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语图解词典 水果和浆果]]>//tsrus.cn/shiting/manhua/2026/08/06/687211

/ 透视俄罗斯

]]>Thu, 06 Aug 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语对话 放假]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/08/06/687239

/ 透视俄罗斯

]]>Thu, 06 Aug 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄罗斯的明珠 库尔斯克会战纪念建筑群凯旋门]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/08/05/687169

/ 透视俄罗斯

]]>Wed, 05 Aug 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俗语和谚语 灵魂]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/08/03/687161

/ 透视俄罗斯

]]>Mon, 03 Aug 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[透视俄罗斯信息图 俄罗斯跨境在贸易的动态与结构]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/07/31/687145

/ 透视俄罗斯

]]>Fri, 31 Jul 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语图解词典 烧烤]]>//tsrus.cn/shiting/manhua/2026/07/30/687139

/ 透视俄罗斯

]]>Thu, 30 Jul 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语电话 烧肉串]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/07/30/687141

/ 透视俄罗斯

]]>Thu, 30 Jul 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄罗斯的明珠 悲伤面具 纪念碑]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/07/29/687129

/ 透视俄罗斯

]]>Wed, 29 Jul 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[17世纪俄罗斯的历史画卷]]>//tsrus.cn/shiting/gaoqingtupian/2026/07/28/687107

1. 卡尔·韦尼格《格里戈里·奥特列皮耶夫的最后时刻》，1879年

/ 下诺夫哥罗德艺术博物馆

1598年，无子嗣的沙皇费奥多尔·伊万诺维奇去世，留里克王朝终结。俄国陷入了被称为“混乱时期”的严重政治危机。1601–1603年的大规模饥荒使局势雪上加霜。国家饱受起义、外国干涉、统治者频繁更迭之苦，各路冒名者纷纷自称是伊凡雷帝早已死去的儿子德米特里皇子。其中的修士格里戈里·奥特列皮耶夫（伪德米特里一世），在波兰-立陶宛大贵族的支持下，竟占据皇位近一年。1606年5月27日，他在瓦西里·舒伊斯基公爵策划的阴谋中被刺杀。

2. 尼古拉·涅夫列夫《扎哈里·利亚普诺夫与瓦西里·舒伊斯基》，1886年

/ 华沙国家博物馆

伪德米特里一世遇刺仅两天后，舒伊斯基便被拥立为沙皇。但他的皇权极不稳固；国家动荡，瓦西里·博洛特尼科夫领导的农民大起义已然爆发，新的冒名者伪德米特里二世也已出现。舒伊斯基向瑞典人请求军事援助，此举导致波兰军队立即入侵俄国。1610年7月27日，以扎哈里·利亚普诺夫为首的一群朝臣推翻了这位无力应对挑战的统治者。舒伊斯基被交给波兰人，两年后死于华沙附近的狱中。

3. 瓦西里·杰米多夫《波扎尔斯基公爵与公民米宁解放莫斯科》，1836年

/ 莫斯科克里姆林宫博物馆

舒伊斯基被推翻后，国家权力被一群大贵族攫取，史称“七波雅尔政府”。他们将皇位献给波兰国王西吉斯蒙德三世之子瓦迪斯瓦夫。随后，一支波兰-立陶宛卫戍部队进驻并占领莫斯科。然而，并非举国上下都对与波兰-立陶宛联邦合并抱有好感。1611年，第一民军试图从侵略者手中解放莫斯科，但以失败告终。而由下诺夫哥罗德市民库兹马·米宁和德米特里·波扎尔斯基公爵领导的第二民军，于1612年成功做到了这一点。

4. 格里戈里·乌格留莫夫《1613年3月14日米哈伊尔·罗曼诺夫当选沙皇》，不晚于1800年

/ 俄罗斯国家博物馆

首都解放后，遴选新君主便提上了日程。1613年召开的缙绅会议，即各地区和各社会阶层代表的大会，推举米哈伊尔·费奥多罗维奇·罗曼诺夫为候选人，他被视为各方都能接受的折衷人物。由此开启了一个新王朝，其统治延续至1917年二月革命。

5. 格里戈里·谢多夫《沙皇阿列克谢·米哈伊洛维奇选新娘》，1882年

/ 国家特列季亚科夫画廊

阿列克谢·米哈伊洛维奇在位时期（1645–1676），专制权力得到巩固，农民在法律上沦为农奴。这位沙皇的绰号是“最安静的人”，一说因他性情温和，另一说则认为他平息了多场民众起义，有效维持了国内的“安静”——即秩序与繁荣。沙皇结过两次婚：先后娶了玛丽亚·米洛斯拉夫斯卡娅和纳塔利娅·纳雷什金娜，后者为他生下了未来的皇帝彼得一世。

6. 米哈伊尔·赫梅尔科《永远守卫莫斯科，永远与俄罗斯人民在一起》，1951年

/ 乌克兰国家艺术博物馆

1648年，波兰-立陶宛联邦境内爆发了扎波罗热哥萨克领导的大规模起义，广大东正教农民起而响应。起义领袖盖特曼博格丹·赫梅利尼茨基多次吁请阿列克谢·米哈伊洛维奇将扎波罗热军队收归“沙皇的崇高之手”之下，但沙皇长期观望。直到1653年底，缙绅会议才宣布接纳哥萨克“连同其城市与土地”为俄国臣民。1654年1月18日，哥萨克在佩列亚斯拉夫召开的大会上确认了这一决定。

7. 尼古拉·斯韦尔奇科夫《1664年沙皇阿列克谢·米哈伊洛维奇出发检阅军队》，1864年

/ 莫斯科克里姆林宫博物馆

接纳扎波罗热军队为俄国臣民，立刻引发了与波兰-立陶宛联邦的战争。这场残酷而艰苦的战争从1654年持续至1667年，最终以《安德鲁索沃停战协定》告终。俄国获得了斯摩棱斯克及周边地区，以及第聂伯河左岸乌克兰。扎波罗热塞契（第聂伯河下游的扎波罗热军队）则由两国共管。

8. 彼得·米亚索耶多夫《火刑处死大司祭阿瓦库姆》，1897年

/ 国家宗教史博物馆

17世纪50年代初，牧首尼康发起了一系列旨在按希腊模式统一教会仪轨的改革。其中，两指划十字改为三指，跪拜改为鞠躬，圣像绘制规则有所改变，礼仪经书也开始依据希腊原文校订。改革的反对者被称为旧礼仪派。教会宣布他们为异端并加以迫害。最骇人听闻的事件发生在普斯托泽尔斯克，包括著名神职人员和作家大司祭阿瓦库姆在内的四名旧礼仪派信徒被处以火刑。直到20世纪初，俄国对旧礼仪派的一切限制才得以解除。

9. 谢尔盖·基里洛夫《斯捷潘·拉辛》，1985–1988年

/ Sergei Kirillov (CC BY-SA 3.0)

1670年，由首领斯捷潘·拉辛领导的农民与哥萨克大起义席卷俄罗斯南部，根源于农民被农奴化以及当局试图压制哥萨克的自由。起义者攻占了阿斯特拉罕、察里津、萨马拉和萨拉托夫，但最终被击溃。1671年6月16日，拉辛被公开处以车裂，内脏喂狗，肢体被插在长矛上示众，以儆效尤。

10.尼古拉·德米特里耶夫-奥伦堡斯基《射击军叛乱》，1862年

/ 塔甘罗格艺术博物馆

1682年春，沙皇阿列克谢·米哈伊洛维奇第一任妻子和第二任妻子的家族——米洛斯拉夫斯基家族与纳雷什金家族——展开了权力角逐。玛丽亚·米洛斯拉夫斯卡娅之子伊凡本应继位，但纳雷什金家族认为他病弱不堪理政，转而将年仅十岁的彼得推上皇位。受辱的米洛斯拉夫斯基家族煽动正规军“射击军”哗变，这些军士本就对拖欠军饷心怀不满。射击军成功迫使伊凡和彼得被宣布为共治沙皇，由其姐、米洛斯拉夫斯基家族的索菲娅摄政。射击军当着彼得的面残杀了他的众多亲属和亲信，令这位未来的皇帝对他们终生怀恨。

11. 亚伯拉罕·斯托克《俄国沙皇彼得一世前往新建护卫舰“彼得保罗”号的途中》，约1700年

/ 格林威治皇家博物馆

1697年，计划对国家进行大规模改造的沙皇彼得一世踏上了周游西欧各国的旅程，史称“大使团”。旅途中，他与当地君主建立联系，学习科学技术，下达军事订单，并积极招募各行各业的能工巧匠为俄国效力。

本文由《Gateway to Russia》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备 

相关阅读: 伊万·希施金：你不可不知的10幅画作 夜幕下的俄罗斯：鸟瞰

|www.tsrus.cn/687107|

]]>Tue, 28 Jul 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俗语和谚语 门]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/07/27/687127

/ 透视俄罗斯

]]>Mon, 27 Jul 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[透视俄罗斯信息图 2026年 叶卡捷琳堡工业展]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/07/24/687131

/ 透视俄罗斯

]]>Fri, 24 Jul 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语对话 水上乐园]]>//tsrus.cn/xuexieyu/2026/07/23/687071

/ 透视俄罗斯

]]>Thu, 23 Jul 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语图解词典 园艺]]>//tsrus.cn/shiting/manhua/2026/07/23/687073

/ 透视俄罗斯

]]>Thu, 23 Jul 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄罗斯的明珠 大博格多山]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/07/22/687047

/ 透视俄罗斯

]]>Wed, 22 Jul 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俗语和谚语 朋友]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/07/20/687027

/ 透视俄罗斯

]]>Mon, 20 Jul 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[透视俄罗斯信息图 2026年 俄罗斯统一国家考试结果]]>//tsrus.cn/kuaixun/2026/07/17/687003

/ 透视俄罗斯

]]>Fri, 17 Jul 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语电话 旅行社]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/07/16/686979

/ 透视俄罗斯

]]>Thu, 16 Jul 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄语图解词典 烹饪]]>//tsrus.cn/shiting/manhua/2026/07/16/686981

/ 透视俄罗斯

]]>Thu, 16 Jul 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俄罗斯的明珠 列宁 号核动为破冰船]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/07/15/686983

/ 透视俄罗斯

]]>Wed, 15 Jul 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[俗语和谚语 头]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/07/13/686953

/ 透视俄罗斯

]]>Mon, 13 Jul 2026 03:00:00 +0300<![CDATA[透视俄罗斯信息图 家庭 国家项目与文化基础设施发展]]>//tsrus.cn/shiting/tubiao-xinwen/2026/07/10/686935

/ 透视俄罗斯

]]>Fri, 10 Jul 2026 03:00:00 +0300