中国内地版本
2026年 10月 26日
如今,你依然可以漫步于这样的自然美景之中。在博罗夫斯克,不妨欣赏当地的现代街头艺术,品尝一顿俄式午餐,再买些纪念品。下面详细说说,来这座小镇还有哪些绝对不容错过的体验!
/ Polozovsky
博罗夫斯克修道院大概是镇上最著名的景点。它由博罗夫斯克的帕夫努季于1444年创建。帕夫努季出家修行六十余年,并因此于16世纪被封圣。在这六十余年的修行生涯中,他曾有一半时间担任博罗夫斯克圣母庇护修道院的院长,之后又创建了自己的修道院,也就是今天这座以他命名的修道院。
修道院位于镇外的一座山丘上,四周环绕着坚固高大的院墙。多年来,这座修道院一直十分兴盛,曾被视为全国最富有的修道院之一。中世纪著名画家季奥尼西的早期壁画就完成于此。
/ Polozovsky
距修道院不远处,普罗特瓦河的高岸上矗立着一座建于1621年的木结构教堂。在这座古俄罗斯建筑杰作旁,设有一处观景台,可以将小镇的美景尽收眼底。就在旁边,一间“茶室”供应修道院糕点和其它俄式点心。
/ Polozovsky
想必很多人都见过瓦西里·苏里科夫的著名画作《女贵族莫罗佐娃》,这幅画收藏于特列季亚科夫画廊。
/ Tretyakov Gallery
莫罗佐娃是旧礼仪派信徒,因坚持自己的宗教信仰而被流放至博罗夫斯克,并最终死在那里。依沙皇之命,她被关进一座土坑囚室,最终饿死。
如今,在她据称的去世之处建起了一座小礼拜堂。它也可作为寻找博罗夫斯克山城遗址的地标——那里曾是博罗夫斯克克里姆林(内城)旧址。当年,博罗夫斯克曾修建木制堡垒,以抵御金帐汗国,如今这座堡垒已荡然无存。
/ Polozovsky
“商人客厅”博物馆介绍了当地著名商人家族的历史。馆内复原了典型的19世纪室内场景,陈列着真品家具和当时的陈设。
参加博物馆的导览活动,你可以了解到旧礼仪派信徒在博罗夫斯克的生活状况,了解拿破仑如何两度停留此镇——一次是在进军莫斯科途中,另一次则是在从莫斯科撤退时!此外,还能了解过去人们如何制作书籍和烧制砖块。

被流放到博罗夫斯克的,不只有旧礼仪派信徒,还有罪犯。因此,19世纪,当地修建了一座监狱城堡。如今,这座建筑已改建为博物馆,向游客介绍俄罗斯囚犯的生活条件、刑讯历史,以及世界各地的监狱制度。
在博罗夫斯克,你可以沿着各处街头艺术来一场步行寻访。弗拉基米尔·奥夫钦尼科夫创作的涂鸦早已成为小镇的一张名片,这位艺术家也被当地人称为“博罗夫斯克的班克西”。
这里有一个寻找这些作品的小提示:不妨仔细留意共产主义街和列宁广场。到了列宁广场,千万别错过“幸福之家”——一家颇有格调的纪念品商店,保证让你满载而归!
- 自驾、打车或租车:沿基辅公路行驶,全程约1.5小时。
- 乘坐郊区火车:从基辅火车站乘车前往巴拉巴诺沃镇,再换乘101路或221路公交车,全程约4小时。
本文由《Gateway to Russia》编辑部即TV-Novosti自治非营利机构项目准备
|www.tsrus.cn/688163|