我会转告弗拉基米尔:俄罗斯政治家的5桩糗事

2016年3月4日
【 字号:
【《透视俄罗斯》消息】白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科在与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京会举行谈时突然称其为“德米特里·阿纳托利耶维奇”,可这是俄罗斯现任总理梅德韦杰夫的名字。《透视俄罗斯》为您介绍俄罗斯高官在国际舞台上还遇到过哪些“糗事”。
Russian President Vladimir Putin and Prime Minister Dmitry Medvedev CN
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和俄罗斯总理迪米特里·梅德韦杰夫。 来源:路透社
http://tsrus.cn/572093

扫一扫

迷上处方

卢卡申科的口误发生在上月25日与普京率领的俄罗斯代表团在明斯克举行会谈时。坐到普京对面的椅子上后,卢卡申科突然称呼其为“尊敬的德米特里·阿纳托利耶维奇”。不过他马上改口称“尊敬的弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇”,并对坐在远处的德米特里·梅德韦杰夫致意。为了掩饰自己的失误,卢卡申科说:“我们(显然是和德米特里·梅德韦杰夫)刚才讨论了很久的处方。”至于什么处方能让两位政治家如此愉快地交谈,至今还是个迷。俄罗斯总统普京和白俄罗斯总统卢卡申科。图片来源:Alexei Druzhinin / 塔斯社

给中国第一夫人批毛毯

在明斯克发生的事情并非媒体注意到的关于普京的唯一“糗事”。此前,俄罗斯总统在2014年11月份的北京APEC峰会开幕式上的骑士之举,同样引起巨大反响。当时普京可能认为中国国家主席夫人感到冷,就给她披上了一件毛毯。此时,习近平本人正在跟美国总统热烈交谈。彭丽媛对普京表示感谢,但马上就把毛毯脱下来交给保镖,然后穿上了外套。这件事在中国和世界媒体上引起一片哗然。立刻有许多人写文章说,对中国女性来说,来自陌生男人,尤其是外国人如此亲密之举是不可接受的。媒体甚至称此事为“外套门”(Coatgate)。

克里姆林宫通过普京新闻秘书德米特里·佩斯科夫的声明对此进行了回应。他认为,任何处于俄罗斯总统位置的人都会有相同的举动。佩斯科夫说:“别说什么传统,也别提什么女性,每个人都一样冷。他递上毛毯是正常举动,没有其他动机。每个人绝对都会这样做。”他认为,对普京这一礼貌举动的批评是荒唐的。俄罗斯总统普京和中国国家主席夫人彭丽媛。图片来源:路透社

普京和被惊吓的默克尔

俄罗斯总统身上发生的另一件事情不久前也被披露出来。2007年,普京在索契与德国总理默克尔会谈时带上了自己的拉布拉多犬“科尼”。俄方事后得知,默克尔非常怕狗。每当科尼靠近时,她都表现出明显的不安。普京试图安慰客人,告诉她科尼不咬人。最后他不得不抓住狗的皮带,甚至打了它。西方媒体写道,普京不可能不知道默克尔怕狗。但他2016年1月接受德国《图片报》采访时表示,自己并不知道这一点,并在事后向默克尔道了歉。俄罗斯总统普京和德国总理默克尔。图片来源:路透社

“我会把这个信息转告弗拉基米尔”

现任俄罗斯总统普京的前任德米特里·梅德韦杰夫也曾是国际丑闻的主角。2012年3月首尔核安全峰会上,俄美两国领导人的部分私下谈话被公开。两国总统并没意识到,他们谈话时旁边的麦克风是开着的。奥巴马对梅德韦杰夫说:“这是我的最后一届选举。选举之后,我会有更大的机动空间。”他指的是一旦连任,俄罗斯所担心的美国反导防御政策会更加灵活。梅德韦杰夫回答说:“我明白了。我会把这个信息转告弗拉基米尔。”他指的是普京。奥巴马2012年的选举对手、共和党人米特·罗姆尼(Mitt Romney)因此批评其准备对莫斯科做出让步。但众所周知,这并未帮助罗姆尼胜选。俄罗斯总理梅德韦杰夫和美国总统奥巴马和德国总理默克尔。图片来源:路透社

超载与重启

俄美两国外长在奥巴马第一届总统任期之初的一桩囧事似乎颇有预示性。2009年3月,新任美国国务卿希拉里·克林顿为了表示希望与俄罗斯开始新关系,送给俄罗斯外长拉夫罗夫一个写着“Reset”(重启)字样的红色大按钮。按钮上还用拉丁字母写着一个俄语单词“Peregruzka”(超载)。拉夫罗夫纠正说,正确写法应该是“Perezagruzka”(重启)。2009年。俄罗斯外长拉夫罗夫和美国国务卿希拉里·克林顿。图片来源:Eduard Pesov / 俄新社

| www.tsrus.cn/572093 |

本文为《透视俄罗斯》专稿

作者:阿列克谢·季莫费伊切夫 (Aleksey Timofeychev)

《透视俄罗斯》网站及其所有方《俄罗斯报》拥有网页发布所有信息和资讯的完全版权。未经过《透视俄罗斯》网站编辑书面同意禁止转载。联系邮箱:info@tsrus.cn